lundi 25 juin 2007

Entrée de la ville


De ce côté ci, on entre par le côté des défunts...ce ne sont pas des habitations que l'on aperçoit au second plan, mais les caveaux familiaux. L'attachement à la famille, jusque dans la mort est une notion très importante dans cette région.Alors, quoi de plus naturel que d'être accueilli par ceux qui ont fait l'histoire de cette ville?
Entry of the city
By this side, we enters by the side of deceased... These are not dwellings that one sees in the second plan, but the tombs family ones. Is the attachment with the family, until in death a very important concept in this région.So, what could be more natural than to be accomodated by those which made the history of this city?

3 commentaires:

Château-Gontierdailyphoto a dit…

Oui en effet c'est une façon d'accuellir...moi je préfère les nurseries....certe plus bruyant mais plus gai aussi.

Terra Vecchia a dit…

oui mais les caveaux font partis de notre culture de notre âme notre histoire, jamais soumis toujours conquis...

mais c'est trés bien petite continue tu es sur la bonne et belle voie...

a prestu è amicizia...

Jilly a dit…

Your town is just beautiful - as is all of the wondrous Corsica. Welcome to the DP family.

Menton - and Monte Carlo DP. Jilly x